Vom Rollmops bis zum Klammeraffen:
Das @ in verschiedenen Sprachen
Eine witzige und wohl nicht ganz ernst gemeinte Theorie zur Herkunft des at-Zeichens ist die Verbindung mit der südamerikanischen Affenart Ateles. Im Amazonasgebiet gibt es nämlich Klammeraffen, die sich mit ihren riesigen Schwänzen an den Ästen und Zweigen festhalten. Der Schwanz eines Klammeraffen ist wie eine dritte Hand. Und wenn ein Ateles in den Bäumen hängt, sieht das manchmal wirklich wie ein @ aus.

Viele Länder haben in ihren Sprachen für das at witzige Namen. Hier siehst du eine kleine Auswahl.
 

 
 

Rollmops
Entchen
Rose

 
 

Schnecke
Kätzchen
Mäuschen
Hündchen
Wurm
Klammeraffe
Rollmops: Tschechien, Slowakei; Entchen: Griechenland; Rose: Türkei; Schnecke: England, Frankreich, Israel, Italien, Korea; Kätzchen: Polen; Mäuschen: China; Hündchen: Russland; Wurm: Ungarn, Thailand; Klammeraffe: Deutschland, Österreich, Schweiz

Wenn du noch mehr Bezeichnungen für den Klammeraffen in anderen Ländern  erfahren willst, kannst du die lustige und informative Klammeraffen-Seite von Hanno Kühnert anklicken.
 

zurück zur HomepageSeite nach obenKinder-Webseiten


 
zu Harald Hamsters Homepage
Haralds Homepage
Dieses ist eine Übungswebseite für Kinder zu dem Buch von Ulrich Vogt
"Wie Bonni, Logi und Harald im Internet surfen"
ISBN 3-506-14051-5 Schöningh Verlag Paderborn
© 2001 Ferdinand Schöningh, Paderborn
zu Bonnis Homepage
Bonnis Homepage